-
1 Wallung
f1. des Wassers etc.: seething; fig. surge of emotion; jemanden oder jemandes Blut in Wallung bringen fig. make s.o.’s blood boil2. MED. hot flush* * *Wạl|lung ['valʊŋ]f -, -en1) (geh)in Wallung geraten (See, Meer) — to begin to surge or seethe; (Mensch) (vor Leidenschaft) to be in a turmoil; (vor Wut) to fly into a rage or passion
jds Blut or jdn in Wallung bringen — to make sb's blood surge through his/her veins
* * *Wal·lung<-, -en>▶ jdn in \Wallung bringen to make sb's blood surge/sb seethe▶ in \Wallung geraten to fly into a rage* * *Wallung f1. des Wassers etc: seething; fig surge of emotion;jemandes Blut in Wallung bringen fig make sb’s blood boil2. MED hot flush* * *-en f.flush n. -
2 Gefühlsaufwallung
fsurge of emotion -
3 Wallung
fflushffig. (der Gefühle)surge of emotionf[Wasser etc.]seething
См. также в других словарях:
surge — surge1 [ sɜrdʒ ] verb intransitive 1. ) if a crowd of people surges, they all move forward together very quickly: The crowd surged forward toward the police. a ) to move forward as a large mass very quickly: The flood water surged down the little … Usage of the words and phrases in modern English
surge — I UK [sɜː(r)dʒ] / US [sɜrdʒ] noun [singular] 1) a sudden increase in something such as price, value, or interest Forecasters are predicting a pre Christmas surge in spending. a) a sudden increase in the strength of a feeling a surge of… … English dictionary
surge — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 of feeling ADJECTIVE ▪ great, huge ▪ sudden ▪ initial ▪ His initial surge of euphoria was quickly followed by dismay. ▪ … Collocations dictionary
surge — [sɜːdʒ] noun [singular] I 1) a sudden increase in something a surge in spending[/ex] 2) a sudden movement of a large group of people 3) a sudden strong feeling a surge of emotion/desire/anxiety[/ex] II verb [I] surge [sɜːdʒ] 1) if a crowd of… … Dictionary for writing and speaking English
surge — ► NOUN 1) a sudden powerful forward or upward movement. 2) a sudden large temporary increase. 3) a powerful rush of an emotion or feeling. ► VERB 1) move in a surge. 2) increase suddenly and powerfully. ORIGIN … English terms dictionary
surge — [[t]sɜ͟ː(r)ʤ[/t]] surges, surging, surged 1) N COUNT: usu sing, usu N in/of n A surge is a sudden large increase in something that has previously been steady, or has only increased or developed slowly. Specialists see various reasons for the… … English dictionary
emotion — noun ADJECTIVE ▪ deep, extreme, intense, overwhelming, powerful, profound, strong, violent ▪ genuine, heartfelt … Collocations dictionary
surge — noun 1》 a sudden powerful forward or upward movement: tidal surges. 2》 a sudden large temporary increase. 3》 a powerful rush of an emotion or feeling. verb 1》 move in a surge. 2》 increase suddenly and powerfully. 3》 Nautical (of a rope, chain, or … English new terms dictionary
flush — Synonyms and related words: Hygeia, SRO, ablution, abounding, abounding in riches, abundant, ace, adjacent, affluent, afterglow, air glow, align, all sufficing, ample, animate, animation, aplenty, arousal, arouse, at full length, bake, bang,… … Moby Thesaurus
rush — Synonyms and related words: Brownian movement, a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, accelerate, ado, advance, affluence, afflux, affluxion, aftergrass, aggravated assault, aggression, air speed, amphibious attack, angular motion, armed … Moby Thesaurus
lift — Synonyms and related words: Caelus, Great Leap Forward, Olympian heights, Sunday drive, a leg up, abstract, acculturate, acme, advance, advancement, aerial heights, aerosphere, aggrandize, aid, air, airing, ameliorate, amelioration, amend,… … Moby Thesaurus